Preklady textov

Potrebujete preložiť web stránku alebo letáčiky do cudzieho jazyka? Zdajú sa Vám agentúry príliš drahé a nechcete túto prácu zverovať 17-ročnej susede, ktorá chodí na bilinguálne gymnázium? Nechajte to na nás. Zabezpečíme Vám preklad z alebo do anglického, nemeckého, maďarského alebo českého jazyka prostredníctvom prekladateľov odborníkov pracujúcich na voľnej nohe! Kvalitne a za dobré ceny.

 

Prečo preklad od odborníka?

 

Vyštudovaný prekladateľ vie, že práca s prekladom nie je len nahrádzanie cudzích slov slovenskými ekvivalentmi. Pri prekladaní z alebo do cudzieho jazyka ide o mravenčiu prácu dohľadávania tých správnych výrazov v správnom kontexte, gramatickú správnosť a v neposlednom rade štylistickú úpravu. Celý preklad potom ešte navyše prejde rukami rodeného hovorcu, ktorý prípadné nezrovnalosti eliminuje na minimum.

Neodborným prekladom môže dôjsť ku komunikačným nedorozumeniam alebo k zneváženiu imidžu Vašej spoločnosti, je preto na mieste investovať do odborníka.

Kde využijem preklad?

 

Najčastejšie si klienti žiadajú preklady web stránok, menu kariet, letákov a katalógov.

Aké jazyky nájdete v našej ponuke?

• anglický jazyk
• nemecký jazyk
• maďarský jazyk
• český jazyk
a mnohé iné...


Cenová ponuka
Preklady textov
Sieť kín Cine-Max ZEOM, s.r.o. Valeur s.r.o. Avnet Technology Solutions s.r.o. DOMOSS TECHNIKA, a.s. CeWe Color a.s. CeWe Color a.s. L´art Juven META-GAS spol. s r.o. Prima Steel s.r.o. Pivnica Radošina s.r.o. Recruitmen s.r.o. SUPRAVIS SLOVAKIA s.r.o. Duslo, a.s. de Miclén a.s. Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky MENERT – THERM, s.r.o.

© Visible Promotion, s.r.o. Všetky práva vyhradené. Hosted on WEBSUPPORT. Developed & designed by VISIBLE PROMOTION, s.r.o.